Інтерв'ю | Чому в Україні європейські ціни на контент. Топкерівниця Megogo про гроші, озвучування та серіали
Українцям повернули можливість легально дивитися контент від HBO та Мах. Чи зміняться через це тарифи Megogo та чи будуть українські серіали їхнього рівня
У вересні українській стримінговій платформі Megogo вдалося повернути права на контент HBO та Max. До повномасштабного вторгнення купувати його вони могли лише через російських посередників – сервісу Amediateka, контракт був дійсним до кінця 2022 року.
"Україну сприймають частиною Європи, тому інколи очікування зависокі. У плані ціни – це не перевага для нас", – розповідає директорка з контенту Megogo Марія Панченко. Liga.Tech поспілкувалася з Марією про стосунки з правовласниками під час війни, падіння переглядів дитячого контенту, вартість передплати, українську озвучку та чому у нашого стримінгу поки що не з'явиться власний "Картковий будинок". Про повернення серіалів HBO
– Що гальмувало повернення серіалів HBO за весь час з припинення показу?
– Контракт підписаний був буквально вчора (розмова відбулася 14 вересня. – Ред.). Ми дуже раді, що це нарешті відбулося. Річ у тім, що HBO наразі належить до корпорації Warner Bros. Discovery, яка проходила через етапи мерджингу з іншими компаніями. До них доєдналися Discovery, HBO. Внутрішні процеси цих організаційних змін були монументальні. Коли набули чинності, ми змогли дуже оперативно рухатися. Друга складність, звичайно, фінансова. Була дуже висока конкуренція на українському ринку щодо цього контенту. Ми змогли досягти компромісу, але, звичайно, ця покупка для нас є дуже дорогою.
– Чому все ж таки вирішили пристати на ці умови? Чи довелося через це обмежити кількість контенту, який ми побачимо?
– Не довелося. Нам довелося пристати на умови через те, що цей контент завжди запитують наші передплатники.
Зазвичай людина навіть не знає, хто є студією-виробником, правовласником. Вона каже, що хоче дивитися певне кіно: фільми про Джеймса Бонда, Marvel тощо. Тут унікальна історія, коли на запитання, чого вам не вистачає на платформі, чітко називають HBO, навіть не певні улюблені серіали. Люди знають бренд, і майже весь контент їм тим чи іншим чином подобається.
– Щоб один раз подивитися фільм "Барбі", наприклад, на британському Amazon глядачу доведеться заплатити майже 16 фунтів – це майже 700 гривень. Ви пропонуєте таку можливість за 142 грн, але це ціна квитка в кіно. Чим ви хочете залучити глядача у порівнянні з кінотеатром? – Є люди, які готові платити, щоб піти в кіно, а є люди, які готові платити, щоб нікуди не ходити. Це різні моделі споживання, які не конкурують між собою, тому що розведені по вікнах.
Спочатку йде кінотеатральний показ, потім цифрова премʼєра (VOD). Ми бачимо, що за час війни цей попит не зріс, але він і не впав.
Ми проводимо колосальну роботу з правовласниками, щоб переконати їх саме у цій ціні, порівнюємо з "бігмаками", "походами в кіно", пояснюємо курс та інфляцію. Україну сприймають частиною Європи, тому інколи очікування зависокі. У плані ціни – це не перевага для нас.
Тематичні канали Viasat відновили мовлення на MEGOGO
Популярні фільмові та пізнавальні телеканали Viasat знову доступні для перегляду на медіасервісі MEGOGO.
За інформацією профільного телеграм-каналу UkrMediaGlory, від сьогодні, 4 вересня, на MEGOGO відновили мовлення Viasat Epic Drama, Viasat Kino, Viasat Kino Action, Viasat Kino Comedy, Viasat Kino World, Viasat Explore, Viasat History та Viasat Nature.
Таким чином користувачі MEGOGO знову отримали доступ до великої бібліотеки контенту цих каналів, включаючи фільми, телесеріали, документальні фільми, програми про природу та історію.
Нагадаємо, на початку літа 2023 року провайдери почали повертати канали Viasat до своїх мереж. Серед перших, хто оголосив про відновлення мовлення, були Triolan, McLaut та DTH-оператор Viasat. А нещодавно канали Viasat відновили роботу на OTT-платформі «Київстар ТБ». https://mediasat.info/uk/2023/09/04/tematyc...nnya-na-megogo/
Спортивні телеканали «Setanta Sports» і «Setanta Sports+» доступні на платформі Київстар ТБ
18.09.2023
Найвідоміші спортивні телеканали «Setanta Sports» і «Setanta Sports+» знову доступні на платформі кіно та телебачення Київстар ТБ. Канали є в пакетах «Сімейний» та «Premium HD».
Телеканали відомі трансляцією ключових спортивних подій, у тому числі із супроводом коментатора для українського глядача. Зокрема, зараз на каналі можна переглянути сезон 2023-2024 української та англійської Прем’єр-ліги, а також німецьку Бундеслігу. Особливо цікаво буде спостерігати за успіхами наших відомих спортсменів Олександра Зінченка, Михайла Мудрика, Віталія Миколенка, Іллі Забарного, Єгора Ярмолюка в англійській Прем’єр-лізі. А фанати київського «Динамо» зможуть побачити повернення в команду Андрія Ярмоленка.
Вболівальникам автоперегонів доступна трансляція чемпіонату «Формули-1» 2023 року. Сезон триватиме 26 листопада та завершиться Гран-прі в Абу-Дабі.
Шанувальникам баскетбола в ефірі телеканалу буде доступна Євроліга та Ліга НБА. Обидва чемпіонати триватимуть до травня 2024 року.
Також на каналах можна буде спостерігати чемпіонат з бойових мистецтв UFC. UFC є найдавнішим і найпопулярнішим змаганням зі змішаних єдиноборств в їхньому сучасному вигляді. У рамках чемпіонату заплановані також «номерні» поєдинки таких всесвітньо відомих бійців, як Конор Макгрегор, Джон Джонсон, Ісраель Адесанья, Шон О’Меллі.
У жовтні стартуватиме 107-й сезон Національної хокейної ліги (НХЛ). Регулярний сезон заплановано провести з 10 жовтня 2023 року по 18 квітня 2024 року включно. Невдовзі після цього планується почати плейоф Кубка Стенлі, який завершиться фіналом Кубка Стенлі в червні.
Тож на телеканалах «Setanta Sports» і «Setanta Sports+» знайдеться контент для будь-яких уподобань. Переглядати його можна з п’яти різних пристроїв, а для абонентів Київстар у разі перегляду зі смартфона ще й без плати за мобільний трафік.
Нацрада зареєструвала Megogo, Sweet.tv, «Букви» та «Главред»
ТОВ «ОТТ Україна» зареєструвала три сервіси Sweet.tv, Vodafone TV та Trinity-TV. Національна рада з питань телебачення та радіомовлення прийняла рішення про 50 нових реєстрацій, з них 14 – онлайн медіа. Про це йшлось під час засідання 26 жовтня.
Зокрема, регулятор зареєстрував суб’єктом у сфері аудіовізуальних медіа на замовлення (нелінійний медіа-сервіс) ТОВ «ОТТ Україна». Компанія не лише є юридичною особою сервісу Sweet.tv, а також представляє Vodafone TV та Trinity-TV. Влітку оператор мобільного зв'язку «Vodafone Україна» поновив сервіс Vodafone TV, який було призупинено з липня 2022 року у зв'язку з тим, що підрядник – компанія оll-tv – припинив надавати послуги.
Megogo (юридична особа ТОВ «Мегого») зареєструвала два нелінійні медіа-сервіси: телемовлення та радіомовлення (мається на увазі аудіальний контент на замовлення, подкасти, аудіоспектаклі та інший аудіальний контент). Нагадаємо, у вересні Нацрада також зареєструвала «Київстар ТБ». Таким чином три найбільші гравці ОТТ вже мають реєстрацію.
Також на засіданні Нацрада зареєструвала суб’єктом у сфері онлайн-медіа Катерину Рошук, співзасновницю та СЕО сайту «Букви». Та ТОВ «Діджиталс солюшнс», яке є юридичною особою видання «Главред».
Під час засідання перший заступник голови Валентин Коваль закликав онлайн медіа доєднуватись до процесу створення органів співрегулювання.
З поміж зареєстрованих онлайн медіа є і відеохостинг ютуб «Кроляча нора». Це медіа зареєстрував Василь Крутчак з міста Коломия Івано-Франківської області.
Нагадаємо, 16 жовтня Національна рада з питань телебачення та радіомовлення розпочала процедуру створення органів співрегулювання у кількох сферах, зокрема й онлайн-медіа. Ініціативну заявку у сфері онлайн-медіа на участь у створенні органів саморегулювання подала громадська організація «Об’єднання Толока», яка у липні зареєструвала інтернет-портал, сторінку в соціальній мережі «Фейсбук» і сторінку на ютубі. Ще одна заявка надійшла від «1+1». _https://detector.media/rinok/article/218578/2023-10-26-natsrada-zareiestruvala-megogo-sweettv-bukvy-ta-glavred/
Нацрада зареєструвала «Київстар ТБ», інтернет-радіо «Ісландія» та медіа в TikTok, Viber і WhatsApp. Нові реєстрації регулятора
Регулятор уперше зареєстрував інтернет-радіо.
Національна рада з питань телебачення та радіомовлення провела нові реєстрації, серед них іноземне медіа, ОТТ-платформа, кабельний канал, проводове та інтернет-радіо. Такі рішення регулятор ухвалив під час засідання 28 вересня.
Реєстрацію отримав канал Music Box Polska (юридична особа ТОВ «Мьюзік бокс Україна»). Це музичний канал, який транслює контент дев’ятьма мовами для користувачів Польщі та України. Правовласником є «Мьюзік бокс інтеректів ТІВІ» (Гібралтар) ЛТД (Music Box Interactive TV (Gibraltar) LTD), Гібралтар.
Також реєстрацію суб’єкта у сфері медіа, що здійснює мовлення без використання радіочастотного спектра (лінійне медіа), отримала радіостанція політтехнолога Володимира Петрова «Радіо Ісландія». Це нове медіа, яке мовитиме за технологіями ОТТ та IPTV. Формат радіостанції музичний, мова ведення — українська. Юридична особа — ТОВ «Ісландія Одеса»
«Це перше інтернет-радіо, яке ми реєструємо», — зазначив заступний голови Нацради Олег Черниш.
ПП «ТРК «Західна столиця» зі Львова зареєструвало проводове радіо загальної тематики, ПП «ТРК «ВІК» з Бердичева зареєструвало канал, що мовитиме в кабелі та аналозі. Формат каналу — загальна тематика.
Також на цьому засіданні зареєструвався і партнерський сервіс групи «1+1 медіа» — «Київстар ТБ» (юридична особа — ТОВ «Плюс ТБ»).
До Реєстру суб’єктів у сфері медіа потрапили і дев’ять провайдерів аудіовізуальних сервісів.
Також Нацрада зареєструвала 19 нових суб’єктів у сфері онлайн-медіа. Серед них — інформаційні, медичні видання, сайти громадських організацій і товариства. Як онлайн-медіа зареєструвалися інформаційне агентство «Укрінформ», вебсайт «Факти» ТОВ «СЛМ новини». Двоє реєстрантів комплексно підійшли до процесу реєстрації. Вони внесли до Реєстру одразу свої вебсайти, сторінки в соцмережах Facebook, Instagram, канали на Youtube, у Telegram. До того ж ТОВ «Ми — Полтава» (м. Полтава) зареєструвало сторінку в TikTok, а Волосєвич Є. С. із с. Вигода Одеської області — канали у Viber і WhatsApp.
Як пише сайт Нацради, на засіданні регулятор знову вніс до переліку зареєстрованих суб’єктів у сфері медіа 56 друкованих видань: 23 газети, 16 збірників наукових праць, 10 наукових журналів, 4 журнали, міжвідомчий збірник наукових праць, дайджест для професіоналів сфери охорони здоров’я, науково-виробничий журнал.
Територія розповсюдження зареєстрованих збірників, журналів, дайджесту — Україна (30 видань — 91%), а також Україна та зарубіжжя (3 видання — 9%).
Найбільшу кількість — одночасно 12 наукових видань (9 збірників і 3 журнали) — зареєстрував Український державний університет імені Михайла Драгоманова, м. Київ. У п’яти з них вказана українська мова розповсюдження, у решти семи крім української ще й англійська та інші офіційні мови ЄС.
Одразу 8 наукових видань, які публікуються українською та англійською мовами, вніс до реєстру Український державний університет науки і технологій, м. Дніпро, — 6 збірників наукових праць, науково-виробничий журнал та науковий журнал, які поширюються як в Україні, так і за кордоном.
Серед зареєстрованих газет 7 всеукраїнських, 11 обласних, 5 районних. 14 газет українськомовні, 8 виходять українською і російською мовами, одна — українською, російською та англійською. Одночасно 6 газет українською і російською мовами зареєстрував Данюк В. А., м. Харків: чотири з них розповсюджуються по всій Україні, дві інші — обласні.
Нагадаємо, у липні Нацрада внесла до реєстру суб’єктів у сфері аудіовізуальних медіа на замовлення сервіс «1+1 video» (юридична особа ТОВ «1+1 Інтернет»).
Насолоджуйтеся обома сервісами Setanta Sports і Netflix в одній передплаті
Setanta Sports – провідна спортивна мультимедійна платформа в країнах Східної Європи та Центральної Азії, і стрімінговий сервіс з світовим ім’ям Netflix оголосили про ексклюзивне партнерство в 13 країнах, аби надати підписникам доступ до перегляду найкращих спортивних подій та розважального контенту в одній пропозиції! Нова підписка Fan Pack дозволить підключитися до Setanta Sports і Netflix за єдиною платою.
Якщо вас переповнюють емоції перед довгоочікуваним матчем року, вирішальним боєм в UFC чи захоплюючими гонками, і водночас ви шукаєте іншого виду розваги – наприклад, серіал “Відьмак” для занурення у фентезі світ чи серіал “Корона”, щоб потрапити в історичну драму, або “Бекхем”, аби пережити реальну історії, Fan Pack має все і для кожного. Для тих, хто ще не є вболівальниками, але хоче отримати нові враження, ви зможете зануритися в світ спорту, як ніколи раніше.
Тепер ви можете дивитися Формулу-1 на Setanta Sports і дізнатися більше про цей вид спорту завдяки документальному серіалу Netflix “Формула 1: Жени, щоб вижити”, або відкрити для себе визнані документальні серіали, присвячені тенісу. Все це в одному пакеті.
“Ми надзвичайно раді співпраці з Netflix у створенні ексклюзивного поєднання спорту та розваг. Глобальне визнання Netflix, його культові фільми та серіали відіграють ключову роль у посиленні нашої присутності на ринку, а наш Fan Pack пропонує неповторне поєднання висококласного спорту та улюбленого контенту від Netflix. Ця партнерська угода є важливою віхою у переосмисленні розваг та забезпеченні можливості знайти все, що потрібно, в одному пакеті для кожного”, – сказала заступник генерального директора Setanta Sports Тамара Бадашвілі.
“Ми завжди намагаємося полегшити глядачам можливість підписатися і насолоджуватися шоу та фільмами Netflix на їхньому телевізорі, мобільному телефоні, планшеті чи комп’ютері – вдома чи в дорозі. Дуже захоплює те, що завдяки цій особливій партнерській угоді відразу в кількох країнах ми робимо Netflix ще доступнішим для широкого кола глядачів, які цікавляться найгучнішими подіями у світі спорту та розваг”, – наголосила Мая Порчинська, Директор з розвитку бізнесу у Центральній та Східній Європі в Netflix. Де і як придбати Fan Pack?
Щоб скористатися комбінованою пропозицією від Setanta Sports і Netflix, відвідайте сторінку пропозиції на сайті setantasports.com/fanpack та оберіть пакет, який підходить найбільше.
Ваш безкоштовний доступ з Visa до контенту SWEET.TV
Дивіться актуальні новини та різноманітні фільми з оновленим доступом до тарифу Visa Premium від SWEET.TV. Тариф доступний для усіх картодержателів Visa в Україні та за кордоном!
Підключайте пакет Visa Premium від SWEET.TV та цілий рік отримуйте доступ до:
225 телеканалів, зокрема Discovery, National Geographic, Animal Planet, Setanta Sports. Бібліотеки найрейтинговіших фільмів від кіностудій Disney, Paramount, Sony, Warner Bros, Universal. Серіалів від HBO, Showtime, BBC.
Для того, щоб скористатись пропозицією, необхідно:
Зареєструватися та/або зайти до чат-боту VisaUkraine у Telegram або Viber. Вибрати в меню розділ «Передплата SWEET.TV». Додати/обрати власну картку Visa. Натиснути кнопку «Отримати підписку» та перейти на сайт SWEET.TV. Авторизуватися на сайті SWEET.TV.
Пропозиція доступна за умови щомісячного* розрахунку:
будь-якими картками Visa (в тому числі карткою Visa Platinum) – на суму не менше 5 000 грн; карткою Visa Signature – на суму не менше 10 000 грн; карткою Visa Infinite – на суму не менше 20 000 грн.
*Якщо клієнт користується карткою менше місяця, доступ до онлайн-кінотеатру надається без додаткових умов.
Для преміальних карток Visa Platinum Business обмеження суми щомісячних розрахунків не встановлено.
Доступ до пакету Visa Premium надається щомісяця за умови виконання умов пропозиції (перевірка сум розрахунку карткою Visa відбувається автоматично). Якщо сума розрахунків менша, ніж встановлено умовами пропозиції, доступ до пакету Visa Premium буде автоматично припинено.
Протягом терміну дії пропозиції пакет VISA PREMIUM може бути продовжений 12 разів.
Термін дії пропозиції: з 01 січня 2023 року по 31 грудня 2024 року. Деталі Офіційні правила акції
Новий тариф MEGOPACK XL за 499 грн. MEGOGO+Netflix+Setanta Sports.
Підключивши MEGOPACK XL, ви отримаєте доступ відразу до 3 сервісів:
- MEGOGO, де в передплаті «Максимальна» вас чекають рейтингові зарубіжні та національні канали. Преміальна колекція фільмів і мультиків, серіали від HBO, ексклюзивні трансляції футболу та боксу, а також аудіокниги та подкасти. - Netflix, де в плані Standard вам відкриються тисячі сюжетів у якості Full HD без реклами. - Setanta Sports, де знайдете прямі трансляції найбільших спортивних турнірів світу та безліч іншого ексклюзивного контенту.